译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦(meng),害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相(xiang)见。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
踏上汉时故道,追思马援将军;
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖(ti)离开这里后,还有人来过否?多少在建业新(xin)亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起(qi)来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青(qing)山之间。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和(he)树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
玉盘:指荷叶。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。