译文
华山畿啊,华山畿,
只有精忠(zhong)才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟(yan)遍地,没有地方去寻求一家安乐。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向(xiang)东。
把人甩来甩去作游戏(xi),最后扔他到不(bu)见底的深渊。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡(dan),阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
菊花啊,不要(yao)说年年盛开花亦好,你也会随着秋(qiu)日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
②一鞭:形容扬鞭催马。
苟:只要,如果。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
13、焉:在那里。