译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大(da)地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞跨越青山?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而(er)我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
(39)还飙(biāo):回风。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
(14)华:花。
⑶淘:冲洗,冲刷。