译文
滚滚长江向东流,多少英雄像(xiang)翻飞的浪花般消逝。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来(lai)。
可是好梦不长,往(wang)事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经(jing)历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
这里曾是历代帝王建(jian)都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
①艳粉娇红:指娇艳的花。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
⒅乃︰汝;你。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。