译文
高楼镂著花纹的(de)(de)木条(tiao),交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
就(jiu)凑个五辛盘,聊应新春节景。?
美好的时光啊不可多得(de),我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使(shi)得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
梅花的香气从(cong)小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
容忍司马之位我日增悲愤。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。