译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔(qiang)热血报效我的祖国。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只(zhi)是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆(jiang)去屯田。到里长那里用头巾(jin)把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇(huang)开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻(qi)子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
高(gao)台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
(76)轻:容易。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。