译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已(yi)能把自己的眉毛画成长眉了。
能挽弯弓如(ru)满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收(shou)成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
酒(jiu)喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
妇女温柔又娇媚,
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
老百姓呆(dai)不住了便抛家别业,
怅然(ran)归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声(sheng),伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑧克:能。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。