译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大(da)片河山。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹(chui)得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗(gang)。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家(jia)大族的狭隘利益打算!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
皇灵:神灵。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑧角黍:粽子。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⒀喻:知道,了解。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。