译文
怎么那(na)样地秾丽绚烂?如(ru)同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
远(yuan)游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你以前既然和我有成约,现另有打算(suan)又追悔当初。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
不知自己嘴,是硬还是软(ruan),
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑵李伯纪:即李纲。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。