译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心(xin)愁。
黄菊依旧与西风相约而至;
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
隐居的遗迹(ji)至今(jin)犹可寻觅,超俗的风格已(yi)经远离人间。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
三年过去,庭院里的菊花(hua)依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨(kai)万千。放眼望去都是陌生(sheng)的景物,惟独看不到故乡的踪影。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
左右:身边的人
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。