译文
寻得芳(fang)菲不觉被美酒陶醉(zui),倚着花树酣眠红日已西斜。
我们离别的太(tai)久了,已经是(shi)七次中(zhong)秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿(dun)觉景象开阔。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝(shi)去。
立誓归隐辞(ci)官而去,信奉佛道其乐无穷。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
半轮:残月。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。