译文
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代(dai)替出入江河的小舟。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满(man)目凄然,雨夜听曲声声带悲。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开(kai)始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起(qi)窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍(huo)光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七(qi)千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹(pi),奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住(zhu)宅一所。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经(jing)移过了院中的回廊。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。