译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生(sheng)六个月,父亲(qin)就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯(min)我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人(ren)自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
王(wang)少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
天色阴沉,月亮(liang)隐在海天的那边。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
17、发:发射。
(68)少别:小别。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
多方:不能专心致志