译文
太阳从东方升起,似从地(di)底而来。
五里路、十里路设一(yi)驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒(jiao)啊用来装饰厅堂。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平(ping);金谷(gu)园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难(nan)回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
(10)这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣,魏、赵结成联盟共同对付秦国,这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸,赵国国都。秦军围邯郸,赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵,后因秦王恐吓,又令晋鄙按兵不动。这样,魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚,去向侯嬴辞行(实际是试探侯嬴),侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说:“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计,串通魏王宠姬,盗得虎符,去到晋鄙军中,假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑,朱亥掏出40斤重的铁锥,击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军,解了邯郸的围。
⑶花径:花丛间的小径。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑽与及:参与其中,相干。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。