译文
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
贪花风雨中,跑去看不停。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家(jia)已经整整三十五个年头(端午节)了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后(hou)的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有(you)睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾(gu)望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
呓(yì)语:说梦话。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。