译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到(dao)茫然失(shi)落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑(jian)南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我唱起歌来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
有朝一日我青云直上,会用(yong)黄金来回报主人的。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
回来吧,那里不能够长久留滞。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
疾:愤恨。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。