译文
浩荡的长风吹越几万里(li),吹过将士驻守的玉门关(guan)。
莫要在(zai)君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远(yuan),你不久也会像花儿那样被风吹落的。
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)今白发丛生羞对裴舍人。
西湖风光好,天光水色融成一(yi)片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
将军离(li)世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
跟随驺从离开游乐苑,
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
昔日翠(cui)旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
40. 秀:茂盛,繁茂。
117.计短:考虑得太短浅。
②殷勤:亲切的情意。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
②已:罢休,停止。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。