译文
这次出游(you)虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到(dao)家中,神思恍惚,真(zhen)像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师(shi),用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月(yue)波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形(xing)状如车盖。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫(jiao)。
注释
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
71.泊:止。