译文
历经千古(gu)的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月(yue)的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我(wo)风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起(qi)云帆,在沧海中勇往直前!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾(zhan)衣。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
有鹦鹉(wu)飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
⑿生民:百姓。遗:剩下。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
若:如。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。