译文
白天光明夜(ye)日屯黑暗,究竞它是如何安排?
干枯的庄稼绿色新。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上(shang)哪儿(er)寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
交情应像山溪渡恒久不变,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋(xie),攀登直上云霄的山路。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
山谷口已是暮春凋残,黄莺(ying)儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
115.以:认为,动词。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
休:停
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
绳:名作动,约束 。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
(11)遏(è):控制,