译文
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子(zi)(zi)仪以副元帅的(de)身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横(heng)行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因(yin)为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
学习(xi)没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛(luo)阳城去了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
曹将军画马(ma)出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
13. 或:有的人,代词。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
业:统一中原的大业。