译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
高山似的品格怎么能仰望着他?
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑(pao)。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像(xiang)车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
潇水奔腾出九(jiu)疑,临源湘水逶迤行。
昨儿晚上(shang)我在松(song)边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
7.遽:急忙,马上。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
156、茕(qióng):孤独。