译文
一行行的(de)(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
站在这(zhe)里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我忍痛(tong)告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
魂魄归来吧!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从(cong)弓袋中拔箭射敌军。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋(mai)没看不出来,
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
何当:犹言何日、何时。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑵纷纷:形容多。