译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
战马行走在那碎石道上,四蹄(ti)(ti)磨出鲜血洒在路间。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友(you)分(fen)离。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
你脸上泪(lei)水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
看看凤凰飞翔在天。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任(ren)用是遇到周文王。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心(xin)情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
6.扶:支撑
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
[5]陵绝:超越。
22.大阉:指魏忠贤。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄