译文
我将这些话告(gao)诉陈公后,下来为他写了这篇记。
草(cao)(cao)(cao)木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己(ji)的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫(mang)茫海天般的愁思涌了出来。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别(bie)情无限。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐(yin)居。
注释
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。