译文
魂魄归来吧!
趁少康还未结婚的时节,还留着有(you)虞国两位阿娇。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
军人在行军的途中(zhong),经常患病,住宿下来又没有粮吃(chi),只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋(qiu)是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边(bian)无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文(wen)采。
不知寄托了多少秋凉悲声!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
北方不可以停留。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑵将:出征。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。