译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
容颜姿态姣好互相(xiang)比并,真是风华绝代盖世无双。
吃过别人的残汤剩(sheng)饭,处处使(shi)人暗中感到艰辛。
经常(chang)涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老(lao)的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰(yao)围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
你(ni)我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑦襦:短衣,短袄。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑤棹:船桨。归棹:归船。
窆(biǎn):下葬。
⑥祥:祥瑞。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。