译文
时光迅速(su)逝去不(bu)(bu)能久留,四季更相代谢变化有常。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥(ji)笑。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
专心读书,不知不觉春天过完了,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
11.功:事。
棹:船桨。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。