译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思(si)一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了(liao)寒秋一样,令人心意凄(qi)迷。
望一眼家乡的山水呵,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问(wen)春我老否?春天默默不出声。
赤骥终能驰骋至天边。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔(ba)险峻,长江波涛汹涌,很(hen)是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
注释
⑥曷若:何如,倘若。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑧区区:诚挚的心意。
裘:皮袍
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(2)傍:靠近。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
期:至,及。