译文
青云激发起(qi)高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
但心情(qing)愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
不要问(wen),怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
其二
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
告急信(xin)从北方(fang)频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我向古代(dai)的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
披香殿前的花儿正含苞(bao)待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
111. 直:竟然,副词。
得无:莫非。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
载车马:乘车骑马。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
即起盥栉栉:梳头