译文
振展双(shuang)翅直飞上苍茫的高空,获救的黄(huang)雀又飞来向少年表示谢意。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
当年主父偃向西(xi)入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋(xi)蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁(diao)诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我好比知时应节的鸣虫,
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
旦:早晨。