译文
明妃当时(shi)初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
三月份(fen)没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
地头吃饭声音响。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
秋(qiu)风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡(dan)淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
[14] 猎猎:风声。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
41.屈:使屈身,倾倒。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。