译文
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
江(jiang)水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤(xian)德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中(zhong),起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才(cai)能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃(chi)力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
过去的去了
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑿复襦:短夹袄。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。