译文
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊(jing)散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
何况秋风已经劲吹(chui),山山飘零枯黄秋叶。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉(jue)间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂(ji)寞也不发响声。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
②直:只要
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
及:比得上。