译文
天空中银河不(bu)断转动、星移斗转,人世间的(de)帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何(he)时(shi)?”
远风海上(shang)来,吹来愁绪满天涯。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
小伙子们真强壮。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
老朋友你忽然来到我梦里, 因(yin)为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
42.修门:郢都城南三门之一。