译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
想去就(jiu)去,不要犹豫,趁着兴头,走。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
几枝初开(kai)的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
今日的我在冥冥之中遨游,那也(ye)独自游弋的人们将何处追求呢?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见(jian)蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁(shui)来为我传达相思的情愫。
注释
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
骤:急,紧。
18.使:假使,假若。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。