译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信(xin)息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会(hui)了。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
虽然还没有佩挂六(liu)国的相印,门前豪华轩(xuan)车如奔马飞龙。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘(pai)徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
16.逝:去,往。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
107、归德:归服于其德。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。