译文
听说她相思恹(yan)恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架(jia)迎风摇动的(de)蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落(luo)凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望(wang)长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
走出大门向着东方张望,老泪纵横(heng),洒落在征衣上。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
(5) 丽质:美丽的姿质。
④原:本来,原本,原来。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。