译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)(wo)们流泪流到天明。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举(ju)目远望,天空清远,白云(yun)悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢(ne)?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是(shi)我离开的京都长安。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
零星的雨点打湿(shi)了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成(cheng)。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞(sai)上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
388、足:足以。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。