译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
伍子(zi)胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如(ru)果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了(liao),(这样,)我对他刚有的那点善心(xin)的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专(zhuan)心致志(zhi),就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意(yi),只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴(di)。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
未:没有
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⒄靖:安定。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。