译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上(shang)秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说(shuo)得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔(tai)上已生出点点白露。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果(guo)头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑩昔:昔日。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。