译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
微风吹拂着江(jiang)岸的(de)(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
云雾蒙蒙却把它遮却。
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑴侍御:官职名。
⑥一:一旦。
〔2〕明年:第二年。
95、申:重复。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
6、遽:马上。