译文
我又一(yi)次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
只是(shi)因为到中原的时间比其它植物晚,
桂木作栋梁啊(a)木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
睡梦中柔声细语吐字不清,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗(ma)?而当权(quan)者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑻海云生:海上升起浓云。
14.乃:才
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑴六州歌头:词牌名。
一时:同一时候。