译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时(shi)候。
我独自一人登上高楼遥望帝(di)京,这是鸟儿(er)也要飞上半年的路程。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花(hua)妙笔去揽胜,三(san)吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
雁门郡东接古(gu)代燕国,郡内高山峻岭遍布(bu),有些胡人的家就住在边境附近。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。