译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
落日(ri)金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花(hua)落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我和客(ke)人下马在船上饯别(bie)设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛(tong)断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
33、初阳岁:农历冬末春初。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。