译文
陵阳溪水卷起的(de)浪花如白雪,巨石(shi)侧立在水中不(bu)能穿过小舟。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤(shang)被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就(jiu)像九转的回肠。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
吟唱之声逢秋更苦;
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
这里悠闲自在清静安康。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
⑷依约:仿佛;隐约。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。