译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
君不(bu)见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故(gu)乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世(shi)有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
终于被(bei)这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏(lan)杆旁已能看到天色转晴。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
凭陵:仗势侵凌。
沧:暗绿色(指水)。
17.见:谒见,拜见。