译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万(wan)里,不禁泪水沾湿了巾帕。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今(jin)天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
新年都已来到,但(dan)还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
闻:听说。
12. 贤:有才德。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。