译文
黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停(ting)的嬉戏玩(wan)耍。
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上(shang)，满眼都是美好的风光。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道(dao)。往事连绵不断，如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思(si)量。
在《白帝》杜甫 古诗城中，遮天乌云涌出了城门，在《白帝》杜甫 古诗城下，瓢泼大雨像打翻了的水盆。
如果光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境(jing)非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。
努力低飞，慎避后患。
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？秋浦的田舍老翁，为捕鱼而睡在水上的船中。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
它年复一年，日复一日，穿过天空，没入西海。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道收回，倒翩翩中意起井上的辘轳架来了，对它偏有几分爱(ai)惜，真无知啊。
晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并且传达自己的话说：“寡人听说：失去国家（君主权）常常在这个时候，得到国家（君主权也）常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃，在忧伤的服丧期间，居丧也不可太久，时机也不可失去啊，年轻人，请考虑一下吧！”
坐在堂上倚着栏干，面对着弯弯曲曲的池塘。
坐中的客人，穿着华丽。月亮无情，不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客，明晚又要孤独的的住在船上，离愁依旧。就怕像王粲那样，不得返乡，只能登楼相望。
注释
（25）且：提起连词。
（3）二洲：指亚洲、美洲。太平洋东接美洲，西接亚洲。
外人：指桃花源以外的世人。（有更好的翻译：另外一个世界的人，因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝）
11.这是说他们君臣之间，比父子兄弟还亲。
（9）美人赋：作者自注为“天宝末，有密采艳色者，当时号花鸟使，吕向献《美人赋》以讽之。”
⑸尔辈：你们，指两个女儿。无恃：指幼时无母。