译文
白(bai)昼有日夜(ye)有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
清晨从天河的渡口出发,最远的西(xi)边我傍晚到达。
夕阳西落樵伴渐见稀(xi)少,山风吹拂身上的薜萝衣。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
台阶下的草(cao)丛也有了点点露水珠。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱(zhu):“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主(zhu)。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑵道:一作“言”。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”